À la Station des Forces canadiennes Alert, avec les »élus du Grand Nord ». (Nicolas Laffont/45eNord.ca)