Déclaration du chef du Parti libéral Justin Trudeau, pour la Semaine des anciens combattants

«Quand viendra l'heure du crépuscule et celle de l'aurore, nous nous souviendrons d'eux», Semaine des Vétérans (Sénat du Canada)
Temps de lecture estimé : 2 minutes

Le chef du Parti libéral du Canada, Justin Trudeau, a fait la déclaration suivante aujourd’hui, 5 novembre, à l’occasion de la Semaine des anciens combattants:

«En cette Semaine des anciens combattants, les Canadiennes et les Canadiens prendront le temps de réfléchir au courage et aux sacrifices de nos femmes et de nos hommes en uniforme. Alors que nous célébrons les nombreuses réalisations des anciens combattants canadiens, il est important de reconnaître les énormes sacrifices qu’ils continuent à consentir chaque jour.»

»Au nom du Parti libéral du Canada et de notre caucus parlementaire, je voudrais profiter de cette occasion pour réaffirmer notre engagement indéfectible envers la santé, le bien-être et la dignité de nos anciens combattants et de leurs familles».

Le porte-parole libéral responsable des anciens combattants, Jim Karygiannis, a ajouté :

«Les anciens combattants canadiens ont combattu avec loyauté et courage pour leur pays ainsi que pour le maintien de la paix, de la sécurité et des droits de la personne à l’étranger. Nous pouvons tous être fiers de leur contribution.»

«Appuyer les anciens combattants est une valeur chère aux yeux des Canadiennes et des Canadiens. Il est essentiel que nous puissions offrir aux femmes et aux hommes des Forces canadiennes qui rentrent au pays toute l’assistance dont ils ont besoin.»

Statement by Liberal Party of Canada Leader Justin Trudeau on Veterans’Week

The Leader of the Liberal Party of Canada, Justin Trudeau, made the following statement today, 5th of November, on Veterans’Week:

«This Veterans’Week, Canadians will take the time to reflect on the courage and sacrifice of our women and men in uniform. As we celebrate the many accomplishments of Canada’s veterans, it is important to also acknowledge their ongoing and tremendous sacrifices.

«On behalf of the Liberal Party of Canada and our Parliamentary Caucus, I would like to take this occasion to reaffirm our steadfast commitment to the health, well-being, and dignity of our veterans and their families.»

Liberal Veterans Affairs Critic, Jim Karygiannis, continued:

«Canada’s veterans have fought dutifully and courageously for their country and the preservation of peace, security, and human rights abroad. We can all take pride in their service.»

«Canadians believe in supporting our veterans, and it is vital that we provide the necessary assistance to the women and men of the Canadian Forces when they return home.»