CANFORGEN 058/19 DGDS 001/19 301708Z APR 19

0
PROGRAMME DE LA SECURITE RELATIVE AUX VOYAGES ET AUX CONTACTS

UNCLASSIFIED

REF : A. CANFORGEN 232/10, MODIFICATIONS A LA POLITIQUE SUR LES VOYAGES A L ETRANGER 
B. CANFORGEN 126/16 AVIS DE SECURITE AUX VOYAGEURS POUR LES EMPLOYES DU MDN ET DES MEMBRES DES FAC MISE A JOUR 2 
C. POLITIQUE SUR LA SECURITE DU GOUVERNEMENT 
D. DEMANDES DE PERMIS DE VISITE (DPV) – MODALITES HTTP://INTRANET.MIL.CA/FR/SANTE-SURETE-SECURITE/SECURITE-DEMANDES-PERMIS-VISITE-HORS-CANADA.PAGE 
E. SERVICES PARTAGES CANADA – MOBILE POUR LES UTILISATEURS 

  1. LA PRESENTE DIRECTIVE PROVISOIRE REMPLACE LES CANFORGENS DES REF A ET B, JUSQU A LA PROMULGATION DU ODSDN, CHAPITRE 4, STANDARD D
  2. LA REF C DEFINIT LE BESOIN D UN PROGRAMME DE SECURITE DE LA DEFENSE AU SEIN DU MDN ET DES FAC. LA SECURITE RELATIVE AUX VOYAGES FAIT PARTIE INTEGRANTE DU PROGRAMME ET S APPLIQUE A TOUS LES EMPLOYES DU MDN ET AUX MILITAIRES. LE FAIT DE VOYAGER A L ETRANGER PRESENTE TOUJOURS UN CERTAIN RISQUE. CE RISQUE PEUT DECOULER D EVENEMENTS NATURELS, COMME DES CONDITIONS CLIMATIQUES CATASTROPHIQUES, OU DE MENACES DELIBEREES OU FORTUITES, COMME DES CONTACTS AVEC DES SERVICES DE RENSEIGNEMENT ENNEMIS, DES ACTIVITES CRIMINELLES OU UN MANQUE DE SENSIBILISATION A LA SECURITE. QU ILS EFFECTUENT UN VOYAGE PROFESSIONNEL OU PERSONNEL (CONGE POUR RAISONS PERSONNELLES), LES EMPLOYES DU MDN ET LES MILITAIRES ONT LES MEMES VULNERABILITES ET SONT EXPOSES AUX MEMES MENACES
  3. LE ROLE DE LA SECTION DU PROGRAMME DE LA SECURITE RELATIVE AUX VOYAGES ET AUX CONTACTS (PSVC) RELEVANT DU DIRECTEUR GENERAL – SECURITE DE LA DEFENSE (DGSD) EST DE SENSIBILISER LES EMPLOYES DU MDN ET LES MILITAIRES A L EGARD DES MENACES POTENTIELLES ET DES VULNERABILITES SUSCEPTIBLES D ETRE EXPLOITEES LORS DE VOYAGES A L ETRANGER. CELA PERMET AUX EMPLOYES DU MDN ET AUX MILITAIRES DE FAIRE DES CHOIX PRUDENTS ET DE PRENDRE DES MESURES D ATTENUATION EN VUE DE RENFORCER LA SURETE ET LA SECURITE DU PERSONNEL, DES RENSEIGNEMENTS, DES BIENS ET DES RESSOURCES
  4. TOUS LES EMPLOYES DU MDN ET LES MILITAIRES EFFECTUANT UN VOYAGE PROFESSIONNEL A L EXTERIEUR DU CANADA ET DES ETATS-UNIS DOIVENT PRODUIRE UN AVIS D INTENTION DE VOYAGER (AIV) AUSSITOT QUE POSSIBLE AVANT LA DATE DE LEUR DEPART. L AIV S AJOUTE A LA DPV DU DLE DE LA REF D ET NE LA REMPLACE PAS
  5. TOUS LES EMPLOYES DU MDN ET LES MILITAIRES EFFECTUANT UN VOYAGE PERSONNEL A L EXTERIEUR DU CANADA ET DES ETATS-UNIS SONT EGALEMENT INVITES A PRODUIRE UN AIV
  6. LA PROCEDURE RELATIVE A L AIV EST DECRITE SUR LA PAGE SUIVANTE DU RED : HTTPS://COLLABORATION-VCDS.FORCES.MIL.CA/SITES/VCDSIM-GIVCEMD /RM5/WEB/NOIT/SITEPAGES/NOIT.ASPX. LE PERSONNEL N AYANT PAS ACCES AU RED DOIT COMMUNIQUER AVEC LA SECTION DU PSVC AFIN D OBTENIR LE FORMULAIRE D AIV. LES COORDONNEES SE TROUVENT AU PARA 10
  7. TOUS LES EMPLOYES DU MDN ET LES MILITAIRES EFFECTUANT UN VOYAGE PROFESSIONNEL A L ETRANGER DOIVENT ETABLIR UN MOYEN DE COMMUNIQUER AVEC LEUR ORGANISATION EN CAS D URGENCE. SI UNE SITUATION D URGENCE SURVIENT, ILS DOIVENT COMMUNIQUER AVEC LEUR ORGANISATION AFIN DE LA TENIR AU COURANT DE LEUR SITUATION
  8. LE TRANSPORT ET L UTILISATION D UN APPAREIL MOBILE DU GOUVERNEMENT DU CANADA A L ETRANGER DOIVENT SE FAIRE CONFORMEMENT A LA REF E. SI LE VOYAGE AVEC UN APPAREIL MOBILE A ETE AUTORISE, IL FAUT ENVOYER UN COURRIEL A L ADRESSE GENERIQUE DU PSVC (VOIR LE PARA 10B). LA SECTION DU PSVC ETABLIRA SI LE PAYS DE DESTINATION PRESENTE UN RISQUE ELEVE ET FOURNIRA DES DIRECTIVES SUPPLEMENTAIRES AU BESOIN. POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES VOYAGES A L ETRANGER AVEC UN APPAREIL MOBILE, CONSULTER LA REF E : HTTP://SERVICE.SSC-SPC.GC.CA/FR/SERVICES/COMMUNICATION/APPAREILS -MOBILES-LIGNEFIXE/MOBILES-UTILS/VOYAGE
  9. LES EMPLOYES DU MDN ET LES MILITAIRES SONT EGALEMENT ENCOURAGES A CONSULTER LES SITES WEB CI-DESSOUS DU GOUVERNEMENT FEDERAL AFIN D OBTENIR DES CONSEILS SUPPLEMENTAIRES EN MATIERE DE VOYAGES :
    1. SERVICES CONSULAIRES DU CANADA : HTTPS://VOYAGE.GC.CA/ASSISTANCE/INFO-D-URGENCE/CONSULAIRE/ CHARTE-DES-SERVICES-CONSULAIRES-DU-CANADA
    2. AVERTISSEMENTS RELATIFS A DES PAYS EN PARTICULIERS, CONDITIONS D ENTREE ET DE SORTIE PERTINENTES ET AUTRES CONSEILS AUX VOYAGEURS :HTTPS://VOYAGE.GC.CA/VOYAGER/AVERTISSEMENTS
  10. POUR TOUTE QUESTION OU PREOCCUPATION, COMMUNIQUER AVEC LA SECTION DU PSVC :
    1. PAR TELEPHONE : 1-866-953-2353 OU 996-3222 (RCCC)
    2. PAR COURRIEL : (PLUS) TRAVEL AND CONTACT SECURITY – SECURITE VOYAGE ET CONTACT VCDS DGDS(AT)OTTAWA-HULL OU VCD.TRAVELANDCONTACTSECURITY(AT)FORCES.GC.CA
    3. SITE WEB DE LA SECTION DU PSVC (ACCES AU RED) : HTTP://INTRANET.MIL.CA/FR/SANTE-SURETE-SECURITE/SECURITE-VOYAGES-CONTACTS.PAGE
  11. TOUS LES EMPLOYES DU MDN ET LES MILITAIRES AYANT EU DES CONTACTS IMPREVUS AVEC DES ETRANGERS QUI SEMBLENT ETRE DE NATURE DOUTEUSE DOIVENT COMMUNIQUER AVEC L UNITE NATIONALE DE CONTRE-INGERENCE DES LEUR RETOUR AU CANADA.

Les commentaires sont fermés.