CANFORGEN 079/19 CJOC HQ 015/19 071759Z MAY 19

149
Temps de lecture estimé : 1 minute

PUBLICATION INTERARMEES DES FORCES CANADIENNES (PIFC) 3-11, CONTROLE DE L ESPACE AERIEN

UNCLASSIFIED

  1. LA PREMIERE EDITION DE LA PUBLICATION INTERARMEES DES FORCES CANADIENNES (PIFC) 3-11, CONTROLE DE L ESPACE AERIEN, DECRIT LES PROCESSUS UTILISES POUR CONTROLER L ESPACE AERIEN TANT LORS DES OPERATIONS ET EXERCICES INTERAMEES QUE CEUX D UN SEUL SERVICE, ET CE TANT AU CANADA QU A L ETRANGER. LE CONTENU DE LA PIFC 3-11 EST CELUI DE LA DOCTRINE INTERARMEES DE L OTAN SUR LE SUJET AUQUEL DES COMMENTAIRES ONT ÉTÉ AJOUTES LORSQUE DES PRECISIONS CANADIENNES ETAIENT NECESSAIRES.
  2. LA PIFC 3-11 ENTRE EN VIGUEUR DES MAINTENANT. ELLE EST DISPONIBLE EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS SUR LA PAGE WEB DU SERVICE DE LA DOCTRINE INTERARMEES DU CENTRE DE GUERRE INTERARMEES DU CANADA SUR LE RESEAU D INFORMATION DE LA DEFENSE. HTTP://INTRANET.MIL.CA/FR/ORGANISATIONS/COIC/CGFC-PUBLICATIONS-DOCTRINE-INTERARMEES.PAGE AUCUNE COPIE PAPIER NE SERA DISTRIBUEE.
  3. LE CENTRE DE GUERRE AÉROSPATIAL DE L’AVIATION ROYALE CANADIENNE EST LE RESPONSABLE DESIGNE POUR CETTE PUBLICATION. LE RESPONSABLE VALIDERA CETTE DOCTRINE PAR LE BIAIS D UNE UTILISATION QUOTIDIENNE AINSI QU AU COURS D OPERATIONS ET EXERCICES INTERARMEES. UN RAPPORT DE VALIDATION DECRIVANT LES RESULTATS DEVRA ETRE SOUMIS AU SERVICE DE LA DOCTRINE INTERARMEES DU CENTRE DE GUERRE INTERARMEES DU CANADA. EN CAS DE LACUNES GRAVES, DES RECOMMENDATIONS DE MODIFICATION DEVRONT ETRE INCLUSES DANS LE RAPPORT.
  4. TOUT COMMENTAIRE CONCERNANT CETTE PUBLICATION DOIT ETRE ADRESSE AU RESPONSABLE PAR LE CENTRE DE GUERRE AÉROSPATIAL DE L’AVIATION ROYALE CANADIENNE.
  5. SIGNE PAR LE LIEUTENANT-GENERAL M.N. ROULEAU, CMDT COIC