Le chef d’état-major de la Défense, le général Jonathan Vance, qui vient de recevoir le rapport de la commission d’enquête sur les irrégularités dans le traitement des plaintes de la caporal-chef Raymond pour harcèlement, tout en saluant le courage de cette dernière, refuse, contrairement à la commission, dont le rapport a été classé confidentiel, d’admettre que le traitement de la plainte de harcèlement ait eu un un impact dans la carrière de celle-ci.